Update 1.25: Zusammenarbeit sichtbar, Sperren verbindlich

Neu:

Live sehen, wer arbeitet:

• Am Eintrag siehst du, wer gerade mitliest oder mitarbeitet — mit Namens-Badge und Tipp-Indikator bis hinunter zum einzelnen Feld.

• Auch die Eintragsliste zeigt, welche Einträge gerade in Bearbeitung sind.

Verbindliche Sperren:

• Bearbeitungssperren gelten jetzt serverseitig: Niemand kann deinen Eintrag still überschreiben oder löschen, solange du daran arbeitest.

• Eine fremde Sperre übernehmen geht nur bewusst — mit Bestätigungsdialog.

• Mitarbeits-Anfragen laufen nicht mehr ins Leere: Wartende sehen, wenn eine Anfrage abgelaufen ist.