Update 1.37: Eine Oberfläche, ein Bauteil

Bedienelemente sitzen jetzt auf einer Werkzeugleiste statt verstreut im Seitenkopf, und das Dashboard lässt sich wirklich bedienen.